Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube

Hay ocasiones en las que necesitamos tener la transcripción de la información que vemos en un video. Ya sea porque se trate de un video curso, información sobre algún tema, un tutorial, etc.

Lo cierto es que nos tomaría mucho tiempo transcribir manualmente todo lo que se habla en el video, sobre todo si dura varios minutos.

Pero como ya tú sabes, SoyTecno está para facilitarte las cosas. En esta ocasión de vamos a contar cómo conseguir la transcripción de un vídeo de YouTube de forma rápida y fácil.

Transcribir videos de YouTube usando la transcripción automática

YouTube ya cuenta con una herramienta de transcripción automática.

Para utilizar la transcripción instantánea de YouTube, solamente debes fijarte debajo de la ventana del video, donde aparecen las opciones de compartir, añadir a una lista y guardar. Ahí verás tres puntitos que abren un menú al darle clic, si el creador del video habilitó la función, verás que en el menú puedes encontrar la opción abrir transcripción.

 

transcripción

 

Al hacer clic en esta opción, se abrirá a la derecha del video una ventana donde podrás ver la transcripción, que va corriendo en tiempo real con el video y tiene una marca de tiempo en cada frase.

En color gris verás resaltada la frase que está diciendo el interlocutor en el momento.

transcripción

La transcripción automática aparece con marcas de tiempo y va corriendo en tiempo real con el video

También notarás que aparece por defecto el idioma en el que está el video.

 

 

Si deseas guardar un archivo con el texto transcrito, tendrás que tomarte el trabajo de copiar y pegar la transcripción en un documento de texto y luego quitarle las marcas de tiempo para que quede legible. Además tendrás que revisar si alguna palabra no coincide con lo que se habla en el video para hacer las correcciones necesarias.

Transcribir un video de Youtube usando servicios de terceros

Existen muchas webs que ofrecen servicio de transcripción de videos, lo único que hay que hacer es pegar la URL allí y obtendrás la transcripción completa.

Una buena opción es Happy Scribe. Es bastante exacta en la transcripción. Una vez que ingresas al sitio deberás crearte una cuenta, ya que no da chance de usar el servicio sin registrarse. Una vez que creas la cuenta, te llegará un mail de confirmación.

Cuando hayas completado los pasos para confirmar la cuenta, aparecerá la pantalla de login y luego la de bienvenida.

 

Después serás redireccionado a la sección donde podrás ver los planes de pago de la plataforma, en caso de que quieras cambiar de la versión free a una de pago.

Puedes darle click a la opción de «Continuar sin un plan». A continuación verás esta pantalla

 

transcribir

Una vez que ingresas a la sección deberás subir un archivo de audio o video para transcribir y seleccionar el idioma deseado. Una vez que termina de cargarse el archivo, dar click en «transcribir»

Después de cargar el archivo, Happy Scribe comenzará a procesarlo

transcripción de video

 

Cuando termina de transcribir el video, mostrará la palabra «Hecho» al lado del nombre del archivo.

A continuación podrás seleccionar la acción a seguir con el archivo de texto.

Transcripción de videoSi escogiste la opción «Exportar», a continuación tendrás que elegir el formato en el que deseas tener tu archivo de texto y descargarlo.

 

Cuando el archivo esté completamente descargado, obtendrás un texto editable, similar al de la imagen.

 

Transcripción de video

 

Deberás corregir los errores que puedas encontrar y añadirle los signos de puntuación y letras mayúsculas para que quede correcto.

Ahora ya sabes cómo transcribir un video de YouTube automáticamente, solamente debes elegir el método que más práctico te resulte o el que mejor se adapte a tus necesidades.

También te podría interesar

Descargar videos de Youtube: 4 formas de hacerlo fácil

Editores de video online: edita sin instalar nada en tu PC

Youtube no permitirá videos que enseñen a hackear y hacer pishing

 

 

 

Comentarios

comentarios

Related Posts

Google Recorder
Instala Google Recorder en cualquier dispositivo con Android
Empieza a usar Google Fotos: más archivos, mayor almacenamiento
OnePlus 6T, ¿Podrá competir con el iPhone?
Videos en ventana flotante, cómo funciona en Chrome 7.0
Cinco apps para editar videos desde teléfonos Android
Plex lanza Web Shows, ¿para qué sirve esta aplicación?